Potenza e familiarità della notazione posizionale

Ha osservato John D Barrow: "La notazione posizionale è uno strumento molto potente, ma talmente familiare da passare inosservata".