Errori linguistici (40)

Contradittorio, contradditorio, contraditorio.

L'unica forma corretta è "contraddittorio".

Errori linguistici (39)

Imparare.

Non può essere utilizzato con il significato di insegnare. L'errore, tipico delle zone più meridionali dell'Italia, si è diffuso parzialmente anche in Padania a seguito delle numerose ondate migratorie degli ultimi sessant'anni.

Errori linguistici (38)

Zabaglione.

Forma errata di "zabaione".

Errori linguistici (37)

Vitel tonné.

Si tratta di un inesistente francesismo. L'unica forma possibile è "vitello tonnato".

Errori linguistici (36)

Vicino.

Deve sempre essere seguito da a: "vicino a".

Errori linguistici (35)

Tal'altro.

Forma scorretta di "tal altro"; anche questo è un caso di troncamento e non di elisione.

Errori linguistici (34)

Suor'.

La forma corretta è "suor" (senza apostrofo), si tratta infatti di troncamento e non di elisione.

Errori linguistici (33)

Staffilococco.

Forma errata di "stafilococco".

Errori linguistici (32)

Scorazzare.

Forma errata di "scorrazzare".

Errori linguistici (31)

Sbollentare.

Termine dialettale per "scottare". Questa espressione è ormai diffusissima grazie alle numerose trasmissioni televisive che si occupano di cucina.

Errori linguistici (30)

Più saliente.

Saliente è il partecipio presente del verbo salire ed è usato come aggettivo. Da un punto di vista etimologico significa che sale, che va verso l'alto, e per estensione che sporge, che risalta, dunque rilevante, preminente. Grammaticalmente, per via del suo significato, è privo di comparativo, di conseguenza è sufficiente dire "saliente" e non più saliente.

Errori linguistici (29)

Salciccia.

Un errore classico e popolare per "salsiccia".

Errori linguistici (28)

Redarre.

Forma errata di "redigere". Di fatto redarre è un verbo inesistente costruito a partire da redatto, pertecipio passato di redigere.

Errori linguistici (27)

Qual'è.

Si scrive "qual è" senza l'apostrofo. In base alla mia personale esperienza questo è uno tra gli errori più diffusi e sui quali esiste scarsissima consapevolezza.

Errori linguistici (26)

Propio.

Forma errata di "proprio".

Errori linguistici (25)

Onoreficenza.

Forma errata di "onorificenza".

Errori linguistici (24)

Mussulmano.

Forma scorretta per "musulmano". Il termine deriva dalla parola arabo-persiana musliman, plurale di muslim (che appartiene all'Islam).

Errori linguistici (23)

Metereologia.

Forma scorretta e diffusissima di "meteorologia". Questo tipo di errore è simile a quello che porta a dire areoporto al posto di aeroporto: si tende a sostituire un termine di difficile pronuncia con uno di pronuncia più agevole.

Errori linguistici (22)

Macchiavellico.

La forma corretta è "machiavellico". La costruzione errata dell'aggettivo nasce da una certa confusione circa la grafia del nome del famoso politico e scrittore fiorentino: sono ancora molti a scrivere Macchiavelli al posto di Machiavelli.

Errori linguistici (21)

Inerente il.

Forma errata di "inerente al".