Messa in questi termini la questione è posta in modo improprio. I due verbi non sono infatti in contraddizione tra loro: semplicemente possiedono significati diversi. Il fatto è che, sempre più spesso, si tende a confonderli.
Arrossare, utilizzato in forma transitiva, significa "far diventare rosso", "tingere di rosso". In forma intransitiva significa invece "diventar rosso"; ciò è riferito in genere a tutte le parti del corpo escluso il viso, ma può riferirsi anche a quest'ultimo qualora il rossore sia il risultato di un'alterazione chimica non dovuta a sentimenti di imbarazzo, modestia o vergogna. In questo secondo caso il verbo giusto da utilizzare è arrossire, di forma esclusivamente intransitiva.
