Prendiamo come esempio il colore verde. Ci sono almeno sei livelli di intensità cromatica che in Inglese possono essere resi come segue:
verde pallido (pale green)
verde chiaro (light green)
verde vivo/brillante (bright green)
verde scuro (dark green)
verde carico (deep green)
verde intenso (strong green)
