Ogni giorno abbiamo notizia di qualche arresto, spesso qualche decina. Mio padre, come immagino moltissime persone comuni, non si capacita di come a fronte di così tanti ingressi le carceri di questo Paese (indulti e indultini a parte) non scoppino. Ma mio padre ha operato per tanti anni come radiotecnico e la soluzione - probabilmente non se n'è accorto - è sempre stata lì sotto i suoi occhi. Evidentemente per le galere vale qualcosa di analogo alla Prima Legge di Kirchhoff (detta anche Legge di Kirchhoff delle Correnti).
Gustav Robert Kirchhoff è stato un fisico tedesco nato nel 1824 a Königsberg (l'attuale russa Kaliningrad) e morto a Berlino nel 1887; il suo contributo alla scienza risiede principalmente nelle sue due leggi omonime (la seconda riguarda le tensioni). In forma semplificata la Prima Legge dice che in ogni nodo di un circuito elettrico la somma delle correnti entranti è uguale alla somma delle correnti uscenti. Le italiche carceri devono funzionare secondo un principio analogo: in ogni penitenziario la somma dei detenuti che entrano è uguale alla somma dei detenuti che escono.