Tuesday, June 29, 2010

Il fascino delle parole (7). Subliminale

È un termine che ciclicamente ritorna.
Nel corso degli ultimi cinque decenni sui cosiddetti messaggi subliminali è stato detto e scritto moltissimo, sovente con superficialità e scarsa conoscenza del fenomeno. Non è dunque il caso di proporre ulteriori interventi in materia, specie in uno spazio limitato come il blog.
In questa sede preferisco invece mettere in evidenza l'etimologia, probabilmente poco conosciuta. Il vocabolo è costruito a partire da due elementi di origine latina: "sub" e "limen", nel significato di "sotto la soglia". La soglia, naturalmente, è quella della percezione.