Saturday, December 18, 2010

Låt den rätte komma in (Lasciami entrare). Cosa scrive Oskar a Eli in codice Morse nella scena finale del film?

Nell'ultima scena di Låt den rätte komma in (Lasciami entrare), si vede Oskar su un treno con accanto una grossa scatola. A un certo punto Oskar batte qualcosa sul coperchio della scatola usando il codice Morse: si tratta della parola puss che in Svedese significa bacio (notare l'assonanza con kiss).
Nessuno sa, tuttavia, se dentro quella scatola ci sia davvero Eli. E la forza di Alfredsnon è proprio questa: non dire, ma lasciarci immaginare.

2 comments:

Gabriele Bulfon said...

...vedrò di sicuro :)
...ma io notavo un assonanza diversa...che insieme a kiss lascia quel sapore di sesso orale...

Nautilus said...

Uhm, penso che dovrò scrivere un nuovo acrostico su di te, innalzando il livello di perversione :)
Comunque ogni scusa è buona per tornare in Svezia. Per esempio a Luleå, dove hanno girato il film (sai, serviva la garanzia della neve, e non hanno voluto rischiare facendo le riprese giù a Stoccolma).