Sollevare qualcuno da un incarico

L'espressione "sollevare qualcuno da un incarico" mi ha sempre dato fastidio. L'immagine che si materializza nella mia mente è quella di un manager grasso e vizioso che gioca con le persone come un bambino viziato giocherebbe con i suoi soldatini. E quel che mi figuro è proprio una disposizione di soldatini che fanno bella mostra di sé sulla sua scrivania. Quando un soldatino non piace più lo si prende per la testa (pollice e indice si stringono, contemporaneamente si alza il mignolo in atteggiamento vezzoso), lo si solleva con movimento lento e verticale, e poi lo si getta via frettolosamente e senza rimorsi.