Il jolly delle carte da gioco in Inglese si chiama
joker; jolly è invece un termine con diversi significati; tra gli usi più comuni segnalo il suo impiego come aggettivo nel significato di "allegro", e informalmente come avverbio con funzione equivalente a
pretty.