Andare in brodo di giuggiole.
Significa provare una gran contentezza, un forte piacere, quasi d'estasi.
Le giuggiole (i frutti del giuggiolo) sono una specie di datteri dal contenuto zuccherino molto elevato. Si pensa che questa espressione sia una storpiatura del modo di dire toscano "andare in brodo (o broda) di succiole"; quest'ultime sono castagne lessate, anch'esse molto dolci.
