Tallone d'Achille.
Indica il punto debole (di solito nascosto) di una persona; si usa principalmente in senso figurato.
L'espressione trae origine dalla mitologia greca; la madre Teti, per rendere il figlio Achille invincibile, lo avrebbe immerso nel fiume infernale Stige tenendolo per il tallone che è così rimasta la sua unica parte vulnerabile.