Saturday, July 18, 2009

Linguaggio da ufficio (22). Access

Microsoft Access ha una diffusione sensibilmente inferiore rispetto a quella di Excel, tuttavia chi si occupa di database lo conosce benissimo. Sorprende invece la pessima pronuncia di questa semplice parolina inglese: di solito "'asses" quando non addirittura "'acces", contro invece la forma corretta "'ækses". È questo un caso esemplare dei tanti danni causati ai giovani studenti dalle scuole italiche; e il tutto risale al famigerato '68, epoca a partire dalla quale si è verificata una scandalosa infornata di insegnanti mediamente scarsi e impreparati, se non addirittura svolgliati. La pronuncia "æks" del gruppo "acc" in parole come "access", "accelerate", "accent", "accept", ... è infatti una nota regola che di fatto risulta del tutto sconosciuta al 99% degli studenti di questo Paese.